January 18, 2005

日本語名変換システムがナウい

「your real japanese name generator!」というページがおもしろい──。

 こんにちは、美学コレクションです。
 知り合いに「your real japanese name generator!」というページを教えてもらいました。このページは、外国人の人が自分の名前を日本語に変換してみるというものです。
 これの面白いところは、"変換"というよりも、無理やり勝手に名前をつけられるところです。


いろいろ試してみます。

 まず、「Avril Lavigne」(アヴリル ラヴィーン)と入力して「onamae wa?」を押してみました。 [続きを読む...]

Posted by bigakuman at 16:38 | TrackBacks(0) | Permalink